2011年9月23日 星期五

Hexen II 中文攻略紀錄

個人中文攻略。
(取材在文末)Blackmarsh

Blackmarsh : 拿 weapon 2 ; 找 Bones of Loric
Barbican : 找古老的塔 ; 找 Mill Key (難度2以上)
The Mill : 開磨坊門後,放入 Bones of Loric 得 bone dust
Blackmarsh :bone dust 產生 Mithril Transmutation
Barbican : 城堡水下金屬門轉換成木門,敲破後拿得 castle key

King's Court
☆1.11 據說廣場一開始走左邊或走右邊,將會影響之後
treasure key 的尋找。
(安裝過資料片就會升級為 1.11)
仍有一些細節變數不清楚,且列舉一些已確定的路線:
1.走左邊、直接去 stable : 日誌在穀倉稻草堆後方屍體旁
= 鐵匠鋪門前樹下挖掘
2. 走右邊但直奔 stable : 日誌不在穀倉,反而在廣場肉店地下室
=在皇宮噴水池旁挖掘
3. 走右邊直奔 Inner Courtyard : 到最底下牢房,anton 提到鑰匙的事
=在 anton 的墓碑前挖掘

廣場上有一面魔法牆
Shoppe 二樓有 The Altar of The Brotherhood of Hunger
裁縫師 Tailor 的家二樓的櫃子
Raven's nest 一樓酒櫃後有傳送門
☆如果一開始在廣場就滿足某些條件,最後再去肉店
肉店地下儲藏室就會多了個小房間,內有日誌

Stables
穀倉二樓樑上小房間開機關,拿鏟子 Shovel

☆穀倉一樓稻草堆後方屍體處旁要有日誌
看了以後到鐵匠鋪門口樹下挖出 Treasury Key

鐵匠鋪一樓有個熔爐
穀倉三樓需要 Stable Key

Inner Courtyard
☆房子前有個十字墓碑說 anton 沒頭的,(地上有稍稍鼓起來)
這裡也是一個挖 treasure key 的點。
☆斷頭台正下方地底牢房,桌上的訊息

在斷頭台後方玻璃後面密道找到 Forgotten Chapel
國王大廳處一面詭異的牆
斷頭台下方最深處有無法打敗的水晶巨人

Forgotten Chapel
找到了 Tailor's Key

King's Court
Tailor 的家二樓櫃子打開後取得了 Disrupt Magic Scroll
到廣場解除魔法牆

Palace Entrance
※室內大水池如果為了拿東西跳下去游不上來:
swim up key ,或視角朝下潛下去再視角往上游

☆如果 King's Court 豬肉店地下儲藏室有密室日誌
在噴泉處挖得 treasure key.
※注意挖過的洞絕對不能跳下去,會跳不出來(bug)

※關於 treasure key 的尋找:無論如何,只要檢查
馬廄穀倉稻草堆後方屍體有日誌 = 鐵匠鋪樹下
廣場肉店地下室有密室日誌 = 皇宮噴水池旁
Inner Courtyard 地底牢房桌上訊息與 anton 的墓前
就一定拿得到 treasure key 。
※通常會漏掉的是肉店地下室。
※還有一定要看過對應的提示後才能挖到。

到底 treasure key 打開了藏寶庫,取得了 Amulet of Hunger

King's Court
Shoppe 二樓的 Altar 最後提示得去 forge

Stables
到了鐵匠鋪二樓,發現壁爐旁多了一個按鈕,壁爐轉開入內後
取得了 Stable key
到了穀倉三樓開門,打破地毯,地板暗門打開,入內往下
到了馬廄處拿到了 玻璃砂 sand to glass
到鐵匠鋪一樓的熔爐鍊成玻璃塊

Inner Courtyard
右手邊房子二樓壁爐內通往一個密室,內有拋光巨輪
玻璃塊磨成了 鏡片 Lens of Seeing
到國王大廳識破詭異的牆,走進傳送門
內有白色魔法門,穿過後取得打敗水晶巨人之力
到斷頭台下方最深處打敗水晶巨人
最後通往惡靈傳送門的水晶牆解除。

1st BOSS: Famine ( 飢荒 )
傳送、追蹤三矢、吸血鎖鏈


Mazaera
Plaza of the Sun
過橋到神殿大廳,兩側的門需要 Ornamental Key
二樓通往 Obelisk of the Moon
*二樓處拿 weapon 3

Obelisk of the Moon
建築門口上方跳上後取得提示
入口處右側通往 Bridge of Stars
室內開啟中央黑柱機關後,前、右房間需要骷髏頭
左房間樓上盡頭機關房,前方鐵橋第一處被打斷後
往下看發現下方有平台,跳下後有一傳送門
傳送到對面拿 Ornamental Key,再從鐵橋跑回來
Bridge of Stars : 可以先拿 weapon 4 set 1

Plaza of the Sun
一樓大廳右邊通往 fire 神殿
左邊入內提示不可污染聖河,跳過小河往 Square of the Stream
fire 神殿跳過四周機關按下三個按鈕後,回到中央神殿
取得 火元素 Fire Element
中央神殿內升降梯到底往 Court of 1000 Warriors

Court of 1000 Warriors
到木棧橋處往下入內,房間內潛到水中開機關
拿到了 jade skull

Square of the Stream
中央廣場,前方房間內有祭壇需要心臟
 廣場右邊房間進入水下迷宮,朝著水中亮燈處走
穿過迷宮到內廳,最後取得 水元素 water element
回到廣場發現對面閘門開了,到對面室內有黑柱
到最裡面有水池的房間,拿到了 Serpent's Heart
心臟歸位後出現了 Crystal Skull

Obelisk of the Moon
jade , crystal skull 到位後,接著通往 Palace of Columns

Palace of Columns
廣場建築角落下方通往 Court of 1000 Warriors 的另一側
最後鐵橋處過傳送門,傳送到一開始原點的後方
通往 Tomb of the High Priest

Court of 1000 Warriors 另一邊
往右邊通過 earth test 後取得 earth element
一樣往右,機關通道處中央側有個小路可離開

Tomb of the High Priest
廣場中央拿 weapon 4 set 2
最後樓下找到 Air element

Bridge of Stars
安置好四元素後,傳送門旁樓梯往下
通往紅色惡靈傳送門

Realm of Death ( 死亡 )
飛空,追蹤矢,骷髏山崩,地獄火圈
中央拿飛行戒指,飛上去追著打


Thysis

Temple of Horus
一開始 Tyranith 的提示:
寶物被偷,皇冠要歸位,找四個屍罐,去陰曹地府
瀕死的文官說要用 Nefertum 法杖強化歲月之輪

*室內有個底座有訊息的方尖柱,破壞後可得 krater of might

到了金字塔門口,大~按鈕在旁邊牆上。
開門進入後速蹲到右邊推牆壁,按鈕解除蛇像砲轟
裡面拿 Eye of Horus。
需要 Key of Anubis 的門口旁跳下到橋上,破壁入內拿鑰匙
★房內訊息:夏至 落在 Hippopotamus

 Anubis key 房: chamber of the sun
訊息: Set 預言, 太陽神Ra駕著馬車到法老皇宮上方天空的最高點
此處的 Nefertum 法杖將重現天日
(Set = Seth   or Seti I ?)

傳送到戶外後,旁邊有門開了,入內後放好 Eye of Horus
開門通往古埃及十字架大廳,兩個臺座安置上下皇冠
三個傳送門

Palace of the Pharaoh
門口右邊有個水管口柵欄擋著,開關在旁邊

裡面水池下箱子找到 Scarab of Time
巨像水池前有無形牆擋著,水池底下旁邊敲破
回到巨像水池,踩機關,最上方開了個門。
★訊息:春分落在 Gemini 區
傳送門回到原點大廳

*正門內廳堂有個胡狼頭的,敲破後,後面牆壁打開
正門到底右邊王座下方拿 Pharaoh’s Key
左邊寢室池子旁牆上的聖甲蟲記號,敲一下開門
裡面是 黑暗法老的墓室,四個內臟罐的安置台

(由於之前去過了水管區踩了開關)
左手邊有小門入內後走到上方拿到 Qebhsenuef Canopic Jar

Pyramid of Anubis
大門上有左三右三紅柱處,跳右邊三個柱台過去破牆而入
內廳有個大紅地板是陷阱,中央拿 icon of defender
訊息: 要再重新聚集黑暗法老,得靠他的權杖
旁邊血牆推入後按開關,大廳訊息處得到 Dark Pharaoh's scepter

沙漠石棺後方牆壁,左中右三個牆壁按鈕
按三次一個組合即出現一次訊息告知。
只要不重複按同一個牆壁,左中右可組出六種組合
123 , 321, 132, 312, 213, 231 ans: 中左右
成功後石棺打開。

地下室木桶機關開門後找到黑暗法老權杖放置處
◇訊息右: 沒有權杖,旅途將被阻礙
★訊息左: 地球春分點在黃道十二宮上隨著時間而偏移(詳見 歲差 )
在現今時間輪的計算上,於雙子區再前進兩區

通過此處後拿到 Duamutef Canopic Jar
*地上有個衣裝屍體的旁邊牆壁可穿過,有通道

寶石切割房

大蛇像
訊息:蛇眼也是關鍵=鑰匙(雙關?)之一


Temple of Nefertum
歲月之輪需要 Nefertum 法杖。
聖甲蟲圖示旁邊的訊息:Set 在找時之聖甲蟲
Scarab of Time 開啟聖甲蟲圖示通道
盡頭處為 Set 的時光旅行傳送門

Ancient Temple of Nefertum
回到 1000 年前的 Nefertum 神殿。
★歲月之輪旁邊的訊息:Amun 的預言:
調整 歲月之輪 去 對齊 各個 equinox , 使得上下埃及能統一
神殿內左路飛鳥門需 Guardian key

古今神殿對照後,發現假牆打破進入
盡頭處柵欄一邊有 jar ,旁邊有三角型圖示按鈕開對面的門
四蛇像處傳送門通往 Naos 神殿

The Shrine of Naos
左邊瓶子下方機關開前方棺木門

巨大法老雕像大腿上有鑰匙(跳不過去的。)
★此處訊息:Ramesses II 說 歲月之輪  同時 去對齊 在 古今的 equinox  
但不同年代。
雕像兩腿中間碰觸後開門,爬上內室,牆上有突起開關
內室中央方柱一邊打開,入內石板浮上
最後傳送門傳送到法老雕像大腿上,拿到了 Guardian key

道路盡頭處有傳送門與牆上的三個綠點九宮格圖示。

Ancient Temple of Nefertum

Guardian key 開門。找到 Rough Cut Gem

到 jar 前面地板九宮格處,依照先前看到的圖示,只有其中一個是對的走法。
要下中上三個都踏到才會出現成功與否的訊息
如果是沒訊息被傳送踢出,可能是最後一個踏太快過頭了,得踩在按鈕上等
於是拿到了 Imsethy Canopic Jar

Pyramid of Anubis
寶石切割房放上粗切寶石,最後拿到切好的寶石
供上蛇眼寶石後,升起 一道橋,啟動大蛇像。
敲爆後拿到 Hapy Canopic Jar

Palace of the Pharaoh
到四罐處啟動太陽船,開啟前往未知的道路。

Temple of Light
一道太陽門需要 RA key 。
找到 RA key ,開門後,發現日晷
到最底下看到了藏寶庫,被柵欄擋著
訊息:上方有門開了。再回到上面跳進寶物庫,拿到 下皇冠

日晷時間調到 12 點。

Temple of Horus
回到 chamber of the sun ,太陽門震開拿到 Nefertum 法杖


Temple of Nefertum
Nefertum 法杖歸位後,出現了調整鈕
古代的歲月之輪調到 Hippopotamus
現代的歲月之輪調到 Gemini + 2 = Isis
上皇冠出現。

※關於歲月之輪的謎題:翻譯的部份就這樣了(超級爛 Orz)
首先第一個看到的訊息應該是在 Horus 處看到 夏至 在 Hippo
第二個在 Pharaoh 的水池得知 春分 在 雙子
第三第四倘若沒翻錯了話...
第三個應該是在 Ancient  Nefertum Amun 是說去對每個 equinox
但上下埃及統一的意思... 就所查的資料

北邊的埃及金字塔例如 Giza , sphinx 都朝向春秋分點 equinox
南邊的 Karnack 則是朝向夏/冬至 solstice (屬於上埃及)
http://www.ancient-wisdom.co.uk/egyptastronomy.htm
而 Karnack 神廟的第一個神祇就是 Amun (Ra)
http://www.oocities.org/debunkinglc/Karnak.App.htm
而統一上下埃及的則是來自上埃及的 Menes

這或許可以解釋為什麼 Ancient Nefertum 要調為夏至點 Hippo
主要提示的重點條件在上下埃及的統一。
(另外 Hippo 在古埃及星象應更正為 Great bear , big dipper , Ursa major)

這裡要注意的是,equinox 一直不翻成分點的原因
可能在這裡 equinox 只是泛指歲輪要去對應的那些 constellation

第四個則是 Naos處 Rame 說 both equinoxes , 會提到 both
應該就是指古今兩個歲輪要去對齊的 equinoxes
 at the same , yet different times 應該是 at the same times 意思為
同時調整, times 再註明但書為不同時代。
( 所以只是在說,兩個歲輪都要調,得注意時代不同)

後來第五個應該算是在 Anubis 處看到, 提到分點偏移的問題
(看來 Naos 內的訊息與 Anubis 神像旁所提到的相互呼應。)

至於 Anubis 與  Pharaoh 處所看到的訊息都是在現代看到
那麼現代的 Nefertum 應該就是照著對 Gemini + 2 無誤。
(表示說 Pharaoh 這邊春分座落於雙子的說法,到了 Anubis 那邊被打臉。 :P )

※雖然真實星象學春分點也是以前在白羊雙魚之間,現在要從雙魚移到寶瓶
(占星學有些還是以白羊為春分原點,現在加入歲差的計算又說雙魚結束要到寶瓶時代)
(大略來看,的確是進了 "兩" 區)
即使是這樣,也至少要 2000 年以上


Pestilence's Lair ( 瘟疫 )
騎大豬,劇毒十字弓,蒼蠅亂飛



Septimus
Hall of Heroes
訊息:犯規的怪物們(XD)再次偷走了咚咚
為了歸還這些咚咚,偶得先去 reflecting pool
啊糟,連兩串爪爪也沒。希望寺廟的祭司們能留下
足夠的咚咚以支付過路稅。

大廳水池右側有兩道小門關著

花園迷宮的按鈕開啟大廳水池右側的兩道小門
花園地下一樓拿 沒力的 紅水晶。
*有個按鈕挖出戰神神殿寶物庫的寶物

回到大廳水池兩小門處,入內發現岩漿祭壇,放上沒力紅水晶
得到有力紅水晶
正下方地下室木桶墊著拿綿羊封印。

鐵橋房間內需要威力寶石啟動鐵橋有力水晶安置後,
開石門與旋轉鐵橋,入內通往 宙斯廣場。

往 宙斯廣場 旁邊的訊息:宙斯的守護者平常是看不到的。
(宙斯的守護者藏在垂直視角處),(normal 可能雙關 垂直視角? )

往 雅典娜花園 旁邊的訊息:安全生命第一

往 映照池 旁邊的訊息:獨享的池子已知醫治了許多傷痛

Forum of Zeus
門口旁的訊息:幻術可以欺騙察覺不到的監視者們。

水下密室的訊息:宙斯王座前要有耐心

按按鈕鏡頭轉到大水池二樓的鐵板放下,過柱廳到透鏡堂。
王座大廳前,為了表示對 118 的尊敬 (喵?!)
所以全程跪著走。拿到銀條後落跑。

*中庭花園邊牆裂縫 &破壁走道旁多了個凹處有牆壁裂縫

往 雅典娜花園 旁邊的訊息 :
到池中尋找在往後的旅途中會出現的補給品。

旁邊是 choose you fat... 啊...搞錯,是菲特(嘎?), fate.
由於之前已經看到訊息說安全生命第一
看了看台上的供品,按下對應的位置

Gardens of Athena
Forum of Zeus <-> Gardens of Athena
門口左邊的訊息:沿著窗台找寶物。

Hall of Heroes <-> Gardens of Athena
門口左邊的訊息:作慈善靠香油錢。

祠堂內訊息:
1.在雅典娜祭壇面前,武器不要亂甩!
2.仰望得見神意

在雅典娜大廟祭壇內拿到金條後離開。

Reflecting Pool
獻上金銀兩供品後,大門開了。

二樓往戰神神殿,需要 權杖 與 王冠
訊息:金銀財寶們等著被人找到。

一樓去 Demetrius 的澡堂。
訊息: 關鍵在於對齊

Baths of Demetrius
訊息:首先是 火,然後是 蒸氣, 水, 空氣

依序按圖示按鈕,出現了鑽石權杖。
大水池處看符號排列,調整 ⅠⅡ Ⅲ 處的箭頭
從房間窗口跳入,拿到國王桂冠。
*水池潛下游到裡面的房間,拿綿羊封印

Temple of Mars
 任務接近尾聲了,最後準備準備
全身發抖抖來面對本關的勇猛戰神大魔王。

收集太虛、太陽、太陰 三個符石
開啟惡靈傳送門,通往本關最後的戰神競技場。

Coliseum of War
無限迴旋斧;立馬深紅爆血斧

雖然廣場上某處有個倒塌的柱子,看似可以躲在那邊...
終究... 還是不行。

※破牆後躲在旁邊,待戰神騎馬衝出後,蹲著跟緊馬屁
(全場唯一不會被飛斧打到的盲點)
※如果戰馬人立起來,看準時機一定要把血斧彈掉。

※另一種特殊的打法是,躲在倒塌柱子後面
一直等,直到戰神一頭撞在場上某根柱子卡原地跑卡住
再跑過去蹲著砍屁股。


Return to Blackmarsh

The Cathedral

Eidolon 去鼠啦!林北至今所做的一切全都泡湯了!
直到現在還是聽到 Eidolon 的一沱屎巨人們那噁爛的跺腳聲
在宣告偶的末日。
渾沌球體,Eidolon 的力量來源,已讓黑暗魔將們再次復活
並取回了他們原先所輸去的部份。
在我準備全力施展最後一擊的同時,我祈禱我的死將不會是徒勞
後繼們一定要打倒 Eidolon ! - Tyranith .

往上走:管風琴需要樂譜才能彈奏
管風琴旁的室外有一道天使門

傳送門:大教堂的祭壇被褻瀆了
(二樓有個十字架祭器...? ...黑色的? )

有個大門打不開 。

往下走:地下水道底的大水槽傳送門,到密室。

密室訊息:牠們污染了這個神聖的地方!為此我決不饒恕牠們...
定是 Eidolon 在幕後主使!只有牠的毒素能滲透我們的國度如此之深
牠將會為此付出代價!(丟筆)

訊息:此處神像旁仍保有一池聖水。

Tower of the Dark Mage

圓梯最下面地道口有柵欄(進入圓梯處的門算 0 樓。) 
圓梯盡頭二樓門口柵欄擋著。

圓梯最高處對面有個平台。

 圓梯一樓門走到底,過城牆。
桌子上的訊息 :唯有兩隻金獅站在你與黑暗法師之間。

敲掉牆上的雙金獅,出現密道
(旁邊的髒水池倒是可以躲蜘蛛 :P)

密道底升上去到了黑暗法師研究室。
傳送門沒有作用。研究室旁有個半球機關門卡住打不開。
桌上訊息:偶的研究顯示,金是最好的導體。
桌上拿 樂譜。
椅子後面:電路沒通。

The Cathedral
 拿樂譜彈奏管風琴,天使門移開了
大鐘處底下,發現了 Tyranith 的遺體。(之後就屍爆了)
傳送門到大教堂二樓,拿到了 黑十字

黑十字 拿去聖水池淨化成 白十字

白十字 啟動大教堂祭壇,出現洞口

到了地下水道的另一邊,最後通往 Underhalls

Underhalls
分岔路口處左前方有個暗門。

往左走,兩旁有坡狀巨大鐵柵欄的房間:
1.前面牆上的開關,可以用武器敲動。地板破掉出現地道。
2.走進房間內一些些,入口就會被柵欄擋住。
走到一半多時,兩邊陷阱就會滑落。
3.如果開了 defender 就不會被夾死。
4.本來以為出不去了。沒想到回到入口柵欄邊,
跳著蹲著就從柵欄上方蹲出來了。
5. 如果逃離房間了但按鈕沒按地道沒開,再回到入口柵欄前
demoness 用武器4,從柵欄間發射仍可打到按鈕。

往右走是下水道。有水閥開水閥,那邊開了走哪邊。
最後找到了「一根撬桿」

啟示錄騎士房間內中央木台上需要 mage's tome

另一處關卡門通往 Tower of the Dark Mage 的底端。
訊息:法師塔二樓的柵欄開了

Tower of the Dark Mage
原來到了圓梯處下方地道。
可以去二樓了。過橋後在小房間內找到 金球
回到黑暗法師研究室,裝上金球,啟動傳送門
*拿到金球後,斜坡下方小柵欄打開,傳送門到圓梯最上方平台。
*旁邊卡住的半球機關門用撬棒撬開。拿 Defender。

最後,找到 Mage's tome。

Underhalls
木台放上 Mage's tome 後,啟示錄騎士門開啟

Eidolon's Ordeal
需要靈魂之鑰才能進入 Eidolon 的地盤。
只有那些通過考驗的才能獲得晉見 Eidolon 的機會。
Eidolon 控制著渾沌球體。藉此力量,註生致死。  

Eidolon's Lair
普通型態:魔法球、魔法球、魔法球
巨大化:大火球、地獄火,邪惡閃電

*一開始就用跑鞋跳撞旁邊的斜牆,跳到四周的高台上。
* K 到巨大化型態後,用 Chaos device 回休息室,往傳送門正中央丟砲彈。
*丟得差不多了又聽到 Eidolon 再次哀號後,渾沌球體大概沒了
* 最後就是一直打、一直打...


參考資料: hexen II walkthrough
http://alexfung.info/favorite/game/hexen23.htm

Chaos Sphere: Official Hexen II Walkthrough

jessew.bbs.中山美麗島陽光沙灘 Hexen II第三關攻略: Egypt
http://ancientegyptweblog.blogspot.com/2004_05_01_archive.html

沒有留言: